Delivre-moi

Delivre-moi

VOYAGER VERS DES ECRIVAINS ETRANGERS

La batarde d'Istanbul Elif Shafak  

résumé : Toutes portent le deuil d’un père, d’un mari, d’un amant ou d’un fils, mais elles s’accommodent de l’absence». Désireuse de connaître la famille de son père, un Turc ayant émigré aux États-Unis, Armanoush, une catholique de 21 ans, s’enfuit à Istanbul et s’y lie d’amitié avec Asya, la bâtarde

 

 

Remarque : Un récit sur le sens et la quête d’identité.

 

 

Meurtre à Canton  Robert Van Gulik  

résumé : Le juge TI, vieux sage plein de finesse et d'humour qui baigne dans le peuple chinois comme une truite dans les eaux du Yang Tsé.

 

 

 

Les cerfs-volants de Kaboul (Khaled Hosseini)  

résumé :  Amir, exilé aux États-Unis depuis vingt ans, a l’occasion de revenir en Afghanistan, il saisit ce retour aux sources comme la possibilité d’une expiation. Enfant, il avait provoqué le renvoi de son compagnon de jeu, qui n’était autre que le fils d’un domestique. Devenu adulte, il comprend à quel point le silence cautionne l’injustice sociale

 

 

Remarque : Un roman magnifique qui nous aide à mieux comprendre la situation en Afghanistan,Une fois qu'on ouvre ce livre, on ne peut plus le lacher, il est magnifique.

 

  

Harem (Dora Mossanen)  

résumé : Sous le règne du sultan Tamerlan, trois générations de femmes ont aimé et souffert : Rébecca aux yeux d'améthyste, la plus jolie prostituée de Perse, Poudre d'Or aux os chantants et jais, la princesse Albinos, qui sera portée à la tête de l'Empire. Rébecca n'est qu'une enfant se régalant de riz croustillant, lorsque sa mère la conduit à la maison aux Bougainvillées. "Couronnes et bijoux embelliront son avenir. C'est une vie de désir et de passion, de conspiration et d'amour, qui l'attend", prédit la voyante Zoroastrienne. Le destin de la fillette est scellé : à onze ans, elle est confiée à son époux, Jacob l'Orphelin, un riche forgeron de trente-quatre ans. Rébecca donne bientôt naissance à Poudre d'Or. Fou de jalousie, Jacob est vite persuadé qu'il n'est pas son père. Il jure qu'il la tuera. Dans ............................. 

 

  

remarque : Si vous n'aimez pas revez, abstenez-vous...En tous cas, moi j'ai adore;, meme si cela parait romance; Captivant, personnages tres forts;

  

La confrérie des Eveillés (Jacques Attali)  

résumé : Au XIIe siècle, à Cordoue où les trois monothéismes ont choisi de se respecter, de s’admirer, de se nourrir les uns les autres, un artisan énigmatique eut le temps, avant d’être torturé et pendu, de révéler à son neveu comment obtenir le livre le « plus important à avoir jamais été écrit par un être humain ». Lancé dans cette quête qui le mène à travers l’Europe et le Maroc, le jeune juif, Maïmonide, croise un jeune musulman, Averroès, entraîné dans la même recherche. L’un comme l’autre, qui deviendront des géants de la pensée, sont poursuivis par un groupe mystérieux qui semble décidé à tout faire pour les empêcher d’aboutir : la Confrérie des Eveillés

 

 

remarque : Ce livre a t-il vraiment existé, je me pose encore la question - c'est une histoire extraordinaire - on ne s'en lasse pas  

 

Birmane (Christophe Ono-dit-Bio)  

résumé : Partir ! « Aujourd'hui, le paradis est à portée de carte bleue. »

En délicatesse avec sa fiancée, son travail, et une vie sans surprise, César décide de gagner l'Asie de tous ses fantasmes avec une idée folle : rapporter de Birmanie, ce pays coupé du monde, l'histoire qui changera sa vie.

De Rangoon la tropicale aux mirages de la Vallée des rubis, il plonge dans une réalité où la violence de la dictature cohabite avec la beauté la plus ensorcelante. Guidé par une jeune femme médecin, il s'enfonce dans le pays. Au cœur des ténèbres, le voyage du jeune Français va se transformer en formidable aventure. Vers une légendaire Femme-Tigre, réfugiée avec son peuple au cœur de la jungle du Triangle d'Or.

   

 Remarque : c'est la découverte d'un pays aux multiples contrastes culturelles.A lire absolument si besoin d'évasion!

 

A la table de l'empereur de chine  (William Chan Tat Chuen)  

résumé : Comme au château de Versailles, la cuisine des empereurs de Chine dans la Cité Interdite est avant tout un instrument du pouvoir. Une étiquette minutieuse régente chaque détail: elle permet de soumettre les puissants de la cour, de marquer la distance qui sépare le souverain de ses sujets en des repas qui deviendront de vrais rituels religieux. Franchissant les hauts murs “violets et rouges” de la Cité Interdite, le lecteur pénètre dans le secret des offices où des cuisiniers venus des quatre coins de l’Empire élaborent les plats préférés de l’empereur Qianlong. Accompagnant eunuques et dames de cour, il parvient jusqu’à la table impériale, où les mets sont servis dans de la vaisselle d’or marquée du dragon, assiste au faste des banquets et des sacrifices. ............................

 

 

remarque : toujours une chine incroyable

 

De la chair à l'extase   Li yu

résumé : Oeuvre sulfureuse, ce roman érotique chinois du XVIIe siècle est un des plus célèbres de son temps. Les apprentissages sexuels de Weiyengsheng, jeune libertin qui ira jusqu’à subir une opération chirurgicale pour satisfaire ses maîtresses… Roman rythmé, ambitieux et ironique, d’un exceptionnel raffinement

remarque : extraordinaire ; c'est un autre monde !

 

Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil   Haruki Murakami

résumé : Une situation stable, une famille unie : à quarante ans, Hajime ne peut imaginer existence plus agréable que la sienne. Lorsqu'il retrouve par hasard son premier amour de jeunesse, il sent néanmoins vibrer en lui un besoin de changement... Un roman empreint d'une grande poésie, ciselé par l'un des maîtres de la littérature nippone contemporaine.

remarque : Un magnifique texte,  un lien passionnel et passionnant entre 2 personnages qui se croisent et se décroisent.

 

Neige Orhan PAMUK

résumé : Le jeune poète turc Ka quitte son exil allemand pour rendre à Kars (anatolie) il part enquêter sur plusieurs suicide de jeunes femmes portant le foulard. Mais Ka désire aussi retrouver la belle Ipek , ancienne camarade de faculté fraichement divorcée.........

remarque : Un roman passionnant qui nous touche à la fois pour sa simplicité et ses détails descriptifs et intéressants. Pure et sentimental.

 

 

De la part de la princesse morte   (Kénizé Mourad)

résumé : C'est une histoire authentique qui commence en 1918 à la cour du dernier sultan de l'Empire ottoman.
Selma a sept ans quand elle voit s'écrouler cet empire. Condamnée à l'exil, la famille impériale s'installe au Liban. Selma, qui a perdu à la fois son pays et son père, y sera " la princesse aux bas reprisés ". C'est à Beyrouth qu'elle grandira et rencontrera son premier amour, un jeune chef druze ; amour tôt brisé...............

remarque : ce roman a obtenu le Grand prix litteraire des Lectrices ELLE

  

 

La route du thé et des fleur   (Robert Fortune)

résumé : A la fin des années 1840, l'East India Company le fait quérir de toute urgence : il est le seul à pouvoir percer les secrets du thé chinois et de sa qualité exceptionnelle ; on attend donc de lui qu'il se fasse espion pour pénétrer en Chine, dérober les plants des meilleures variétés, étudier les techniques de préparation des feuilles.

 

 

Le passé simple (Driss CHRAIBI)

résumé : Lors de sa parution en 1954, ce livre fit l'effet d'une véritable bombe, tant en France qu'au Maroc qui luttait pour son indépendance. Avec une rare violence, il projetait le roman maghrébin d'expression française vers des thèmes majeurs : poids de l'Islam, condition féminine dans la société arabe, identité culturelle, conflit des civilisations. Vilipendé au début, commenté par des générations de lecteurs, ils est enseigné  depuis quelques années dans les universités marocaines. Dix-huit thèses de doctorat lui ont été consacrées à ce jour.

 

 

Le paravent déchiré (Paul Couturiau)

résumé : Avec l'aide de ses amis de la troupe de théâtre du Paravent de soie rouge et le soutien occulte du futur empereur Jiaqing, le musicien britannique Thomas Charles Perkins et la belle Zhang s'efforcent de faire obstacle aux menées de leur ennemi, Andy McCarthy, prêt à tout pour atteindre celui dont il a juré la perte. Les deux amants œuvrent dans l'ombre pour le bien de l'Empire.

Parviendront-ils, tout en préservant leur amour, à s'acquitter de leur mission ? L'enjeu économique étant trop important pour les Britanniques, et la Chine devenue plus ferme, la guerre de l'opium semble pourtant inévitable…

remarque : Pas de lassitude, un voyage tourmenté

 

Une pluie de dollars  (Wodehouse)

: Des jeunes gens, un héritage, des fianciailles qu'on rompt et qu'on renoue à n'en plus finir .... portrait de la vieille angleterre

 

Le pavillon rouge (Robert Van Gulik)

résumé : Le juge Ti homme d'état fameux, vécut de l'an 630 à l'an 700 de notre ère, sous la dynastie T'ang

Les chinois le considèrent comme leur plus grand détective, les exploits policiers qu'on lui prête relèvent de la légende et c'est pourquoi ceux relatés ici sont entièrement fictifs.



Un appartement à NEW YORK

résumé : L'appartement de Susan et Dennis est le port d'attache d'un groupe d'amis, tous originaire du Middle West, venus s'installer à New York dans les années 80 avec des rêves de gosses. Quatre d'entre eux forment un orchestre de rock, auteur d'un unique album. En arrivant, tous pensaient que la ville et la vie ne détruiraient pas leur solidarité et ils distribuaient des doubles des clés de l'appartement à quiconque avait besoin d'un toit.
Un jour, Alice Ellis décide d'aller arroser les plantes en l'absente de Susan, partie seule en vacances. Tout est si calme qu'elle a du mal à réaliser que Dennis et Craig ne sont pas simplement endormis dans les fauteuils du salon, mais morts, une balle dans la tête.

 

NUAGES ET PLUIE AU PALAIS DES HAN - Yan yan sheng

 résumé : c'est sous la dynastie han, au début de notre ère, que feiyan et hede viennent au monde sous la forme de belles jeunes filles.
plus tard, après bien des aventures, elles entrent comme concubines favorites de l'empereur cheng et lui font faire de telles orgies aux jeux des " nuages et de la pluie " qu'il en tombe malade et meurt d'une trop forte dose d'aphrodisiaque. c'est aussi un véritable roman historique qu'il est donné de lire ici, un des épisodes les plus célèbres de l'histoire de la chine ancienne : l'arrière-plan historique, les intrigues de palais sont prétextes à un récit oú se mêlent croyances bouddhistes et superstitions taoïstes, transformations magiques et recherches de l'immortalité autour d'incessantes aventures amoureuses entre l'impératrice, l'empereur et leurs favoris.

remarque : une éducation erotique bien connue de la chine

Les grands singes - Will Self

résumé : Artiste peintre renommé, "paroissien adepte de la bibine et pratiquant", cocaïnomane à ses heures, Simon Dykes passe en une nuit d'éden en enfer. Sa compagne s'est métamorphosée en chimpanzé et lui-même semble être le dernier survivant humain d'une planète gérée par les grands singes... À ceci près qu'il n'est rien d'autre qu'un chimpanzé présentant des symptômes de confusion corporelle. Passionné par ce cas hors normes, un psychanalyste radical va tenter de le guérir de son délire humain... Dans ce roman foisonnant où les règles sociales sont celles du règne animal, lois sexuelles et conflits interclaniques compris, et où les humains sont exposés dans les zoos, Will Self donne libre cours à son imagination débridée. Délibérément provocateur, il offre une satire percutante de la société des hommes.

 



17/07/2010
0 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 4 autres membres